De: Francisco Perez Miralles
Presidente de la Banda del C.I.M. de Mislata
A: D. Josep F. Almeria Serrano
Presidente de la Federación de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana
Asunto: Protesta por las nominaciones de los Premios Euterpe 2009
Sr. Presidente de la FSMCV, por medio de la web de la Federación me he informado de los resultados, de selección, de la presente edición de los Premios Euterpe.
La sociedad que yo presido nos presentábamos en las categorías: Premio a la Publicación y Premio a la Grabación Musical
Con respecto a la Publicación presentada por el C.I.M. se trata del libro:
"La Banda Música de Mislata- Centenario 1907- 2007" escrito por D. Luis Mañas Borràs y publicado en Noviembre de 2008, por la Diputación de Valencia. Este es un libro en gran formato con una calidad de impresión muy alta, como supongo que usted habrá tenido oportunidad de contrastar, ya que le deje un ejemplar personalmente en las oficinas de la federación a su atención personal; así como otros ejemplares para el presidente provincial y comarcal y el ejemplar que dejé para el proceso de selección de todas las publicaciones presentadas a los premios, en el que se hace un recorrido histórico, de forma amena y con gran numero de fotografías de los 100 años de existencia de la Banda de Mislata.
No conozco la calidad de las publicaciones nominadas:
PREMIO A LA PUBLICACIÓN
La Unió Musical d’Atzeneta d’Albaida: més que un centenari (1869-2009)
Autores: CALZADO ALDARIA, Antonio; ORIOLA VELLÓ, Frederic, Albaida (Valencia)
Edita: Unió Musical d’Atzeneta d’Albaida. Año: 2009.
Cómo ser feliz si eres músico o tienes uno cerca.
Autor: DALIA, Guillermo.
Edita: Mundimúsica Ediciones, Madrid. Año: 2008.
La Banda Sinfónica Municipal de Madrid 1909-2009.
Autor: GENOVÉS PITARCH, Gaspar.
Edita: Ediciones La Librería, Madrid. Año: 2009.
No tengo motivos para dudar que las obras seleccionadas sean, en la opinión del jurado, las que cumplen los mejores requisitos para ser premiadas. Ahora bien, en lo que respecta al Premio a la Grabación Musical, nuestra grabación competía con las siguientes:
PREMIO A LA GRABACIÓN MUSICAL
CD EL RUGIR DEL KIMBO. Orquesta de Vientos Allegro.
Ferrer Ferran, director.
Edita: Ibermusica Escuchar 3 tiempo El rugir del Kimbo
CD LO NUESTRO’09 Sociedad Instructiva Musical Sones de Sax
Sergio Vicedo Reig, director.
Edita: Audioart. Escuchar PD Juanito el Jarri
CD PASODOBLES TAURINOS Unión Musical Utielana
Llorenç Mendoza, director.
Edita: LMG / IP Estudios. Escuchar PD Lorencín Mendoza
Ni que decir tiene que estos CD’s son reflejo del buen trabajo de las respectivas bandas y dignos de todo reconocimiento y legitimidad. El álbum presentado por el C.I.M. de Mislata es el fruto de un trabajo enorme y quisiéramos conocer qué criterios han primado para que ni tan siquiera haya sido seleccionado.
Estoy seguro que usted ya conoce nuestro álbum grabado en directo por el emblemático grupo de rock "Barón Rojo" y la Banda del C.I.M de Mislata, publicado por la prestigiosa discográfica Sony Music. El trabajo es la grabación, en directo, de en un concierto multitudinario celebrado en el Pabellón "La Canaleta" de Mislata. Quisiera hacer constar la importante aportación económica de la Diputación, el Ayuntamiento de Mislata y de la propia Sociedad del C.I.M., así como el trabajo de coordinación, logística y montaje que un evento de estas características conlleva. Ni que decir tiene que tanto la presentación del álbum como su contenido han sido muy cuidados tanto por Barón Rojo como por la discográfica para su distribución comercial.
La repercusión mediática de tal evento ha sido de primera categoría, con la cobertura de varias cadenas de televisión, emisión en directo por RNE3, prensa escrita, etc. En el concierto participaron un total de 92 músicos, más el grupo de rock, y además de interpretar conjuntamente 17 temas de la literatura del grupo, la banda interpretó un fragmento de la Sinfonía nº5 de Beethoven, y una obra del compositor holandés Marc Van Delft, que además fue estreno en España.
Un equipo de 4 arreglistas, dirigidos por D.Andrés Valero-Castells nos preparó todo el material expresamente para este proyecto, y además la dificultad técnica para ecualizar al grupo de rock con la banda sinfónica fue más que notable. Tan solo unos meses después de presentar el dvd-doble cd, varias bandas sinfónicas de otras comunidades nos han pedido las partituras, puesto que han considerado que nuestra "aventura" como un proyecto interesante.
El trabajo realizado por la banda del C.I.M. y su director, en esas fechas: D.Andrés Valero-Castells, es sin duda alguna … ÚNICO. Nunca, digo bien, NUNCA … una banda sinfónica, en todo el mundo, había grabado con una banda de rock, famosa internacionalmente, un concierto conjuntamente. Pero no debemos olvidar que por muy pioneros que hayamos sido, y que hay una categoría para innovación, nuestro proyecto es una grabación discográfica, presentada legítimamente en la categoría que pensamos adecuada de los premios Euterpe.
Ya en pasadas ediciones de los Premios Euterpe nos hemos quedado esperando ser nominados, en concreto por nuestra página web, y por el cd "AFRICANA" que incluye el estreno en Europa de la arriesgada "Sinfonía nº2 Cumbres" de Leonardo Balada. Hicimos un esfuerzo económico muy importante para editar el cd en una discográfica de distribución internacional como la World Wind Music. Nuestro proyecto, "AFRICANA", con cuatro obras sinfónicas originales para banda, tuvo que pasar el difícil filtro de calidad que impone la compañía holandesa, y a pesar de ello no fuimos nominados.
Entienda usted, que con este precedente, todavía nos sorprende más que el dvd-cd que hemos presentado este año no haya merecido el reconocimiento por parte de su comisión artística de selección de proyectos.
Queremos entender la situación y así poder transmitirla a nuestros músicos y socios que nos han preguntado, y que pensaban que no nos habíamos presentado a los premios de este año, ante la extrañeza de no verse nominados.
Estamos seguros de que su comisión artística habrá tenido buen juicio y criterios adecuados, pero dadas las circunstancias expresadas, deseamos conocer dichos criterios así como los responsables de aplicarlos.
La Banda del C.I.M no pretende, de ningún modo, adoptar posiciones ni medidas contundentes, como por ejemplo impugnar las votaciones de la sección "Grabación Musical". El principal motivo es que podríamos perjudicar el buen trabajo realizado por las bandas nominadas y que no tienen culpa alguna, pero sí que le ruego que nos haga llegar el acta de las votaciones de esta sección así como los especialistas que han formado parte del jurado y las normas y requisitos que tendrá la Federación, como creadora de los Premios, para elegir los trabajos que pueden concurrir a ser premiados.
Creo que me asiste el derecho de hacer tal petición en nombre de mi sociedad, de todos los músicos que participaron en este evento, de los arreglistas, de Andrés Valero, del propio grupo Barón Rojo, que no escatima elogios hacia los músicos valencianos y está tremendamente satisfecho del resultado obtenido y en el mío propio por creer que a la Banda del C.I.M. de Mislata no se la tenido en la consideración, que creo merecíamos, tras entregar un trabajo de tan buena factura.
Con la esperanza de tener su contestación en el menor tiempo posible
Atentamente
Francisco Pérez Mirales
Presidente del Centre Instructiu Musical de Mislata
